Prevod od "kažete što" do Italijanski


Kako koristiti "kažete što" u rečenicama:

Uèinit æu sve što sam vam rekao ako mi kažete što je pravi razlog vašeg interesa za moj narod, i bojnika Lawrencea.
Farò tutto quel che ho detto se lei mi dirà la vera natura del suo interesse per il mio popolo e per Lawrence.
Ipak, ako je istina šta kažete, što verujem da jeste, kako je onda banka imala toliku gotovinu?
Io non mi intendo di queste cose, ma, se le cose stanno così, e non ne dubito, come mai in banca c'era tanto contante?
Neæu poginuti ako mi kažete što znate.
Non mi uccideranno, se mi dice quello che sa.
Otvorit æu poklopac i poèeti vikati ako mi ne kažete što je.
Se non mi dite subito cosa sta succedendo, mi metto a strillare.
Vi mi kažete što znate, ja oslobodim svoje ljude, a onda puštam vas i vašu sestru.
Lei mi dà ciò che voglio e io vi libero, dopo aver recuperato i miei uomini.
Zašto ne kažete što vas muèi?
Perché non mi dice cos'ha in mente, consigliere?
A da nam kažete što se dogodilo u subotu?
Potrei sapere cos'è successo veramente sabato notte, signor Boyle?
Doktore, koliko ste mislili èekati dok mi ne kažete... što nije u redu sa Jewel?
Dottore, quando pensava di dirmi... cosa cazzo ha Jewel?
Mogla bi ih ponovno nazvati ako mi ne kažete što se k vragu dogaða.
Grazie. Sono pronta a chiamarli se non mi dite che diavolo sta succedendo.
I ako mi ne kažete što ste radili cijelu noæ postat æe stvar fakulteta.
E se non mi dite dove la portate la notte, farò in modo che diventino anche affari dell'Università.
Èekaj, imate li nešto da kažete što bi ujka Ted trebao da zna?
Aspettate, e' perche' c'e' qualcosina che zio Ted dovrebbe sapere?
Zašto mi ne kažete što se zaista dogodilo na planini?
Allora, perche' non mi dite cosa e' successo davvero su quella montagna.
Kažite što imate da kažete što je moguće otvorenije.
Dite cio' che pensate il piu' apertamente possibile.
Ne idem nikuda dok mi ne kažete što se stvarno ovdje dogadja.
Non andro' da nessuna parte, fino a quando non mi dira' cosa succede veramente qui sotto.
Zašto mi ne kažete što tražite?
Perche' non... non mi dice cosa sta cercando?
Ali u ovom sluèaju, treba mi da mi kažete što stvarno mislite.
Ma in questo caso, ho bisogno che lei mi dica cosa pensa veramente.
Želim da mi kažete što da radim.
Voglio davvero che mi venga detto cosa fare.
Neæu uraditi ništa dok mi ne kažete što se zbiva.
Non faro' nulla fino a che non mi dira' cosa sta succedendo.
Preklinjem vas da mi kažete što moram uèiniti.
Vi prego, ditemi che cosa fare.
Možda vam mogu pomoæi ako mi kažete što vas zanima.
Magari, se mi dite cosa state cercando, potrei aiutarvi.
Tužitelj æe biti mnogo blaži prema vama ako nam kažete što se dogodilo u noæi 5.10.
Il procuratore ci andra' molto piu' leggero se ci dira' cosa e' successo la notte del 5 ottobre.
Zašto mi samo ne kažete što to želite?
Perche' non mi dice chiaramente cosa vuole?
Da mi date kakav savjet, da mi kažete što mislite.
Così mi puoi dare le tue indicazioni, mi puoi dire cosa ne pensi...
Ako mi kažete što želite, rado æu vam...
Se mi dite cosa volete fare, saro' lieto darvi una mano per riuscirci.
Ako imate nešto da nam kažete, što pre to bolje.
Se ha qualcosa da dirci, prima lo fa, meglio e'.
Možda je sad vrijeme da mi kažete što to, do vraga, radimo, gdine Bruni.
Forse ora sarebbe il momento adatto per dirmi cosa diavolo stiamo facendo, signor Bruni.
Ne dok mi ne kažete što æete preduzeti u vezi s tim.
Ora se ne va? No, se non mi dice cosa vuole fare.
Da nauèite lagati, da kažete što god treba.
Per imparare a mentire. Per dire qualsiasi cosa serva.
Voljela bih da nam kažete što se zbiva.
Vorrei che ci spiegaste cosa sta succedendo.
Želim da mi kažete što mislite o generalu Arthuru Ogilvyju.
Voglio che mi racconti cosa sa sul Generale Arthur Ogilvy.
Zašto mi onda ne kažete što se dogodilo sa Cutlerom?
Allora, perche' non mi dice cos'e' successo con Cutler?
Želim da mi kažete što se stvarno dogaða.
Voglio sapere esattamente che sta succedendo.
Ostavit æemo vas na miru kada nam kažete što je Klaus naumio.
Lasceremo stare il ragazzo quando ci dirai cosa sta tramando Klaus.
Ali bit æe jako uzrujana ako joj kažete što se dogodilo Cammy.
Ma se le direte cio' che e' successo a Cammy, sara' molto turbata.
Ne dok mi ne kažete što Vi radite upravo sada.
Non finche' non mi avrai detto cosa stai facendo.
Usto, biæu zreo i da kažete što svi za stolom misle.
Ok, faccio l'adulto e ti dico quello che pensano tutti.
Ne. Ja želim da vi meni kažete što mislite?
No, voglio che mi dici tu cosa pensi.
0.57987499237061s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?